10 moderni adattamenti cinematografici stranieri di classici russi
• 10 moderni adattamenti stranieri classici russi
Le opere di classici russi onorato non solo in patria ma anche all'estero. Molti registi stranieri girati nostri romanzi, ovviamente, credendo che il quadro sarà destinata al successo. Ma in realtà, reale e preciso adattamento cinematografico è lontano da tutto, perché è necessario capire tutte le sottigliezze dell'anima russa, per evitare l'errore, che è piuttosto un compito difficile!
Mini-serie basata sul romanzo di Leone Tolstoj "Guerra e Pace". Robert Dornhelm 2007

basato sul romanzo Il film di Lev Tolstoj "Anna Karenina". Joe Wright 2012.

mini-serie basata sul romanzo di Leone Tolstoj "Anna Karenina". Christian Duguay 2013.

Il film tratto dal romanzo di Fëdor Dostoevskij "I fratelli Karamazov". Petr Zelenka, 2008.

mini-serie basata sul romanzo omonimo di Boris Pasternak "Dottor Zivago". Giacomo Campiotti, 2002.

Il film basato sul romanzo di Vladimir Nabokov, "The Luzhin difesa". Marleen Gorris, 2000.

La serie televisiva basata sulle storie di Mikhail Bulgakov "Appunti di un giovane medico." Alex Hardcastle Robert McKillop 2012.

basato su un racconto di Anton Chekhov film "Duel". Dover Koshashvili 2010.

basato sul gioco di Anton Cechov Il film "Tre sorelle". Arthur Allan Seidelman, 2005.

La serie televisiva basata sul romanzo di Fëdor Dostoevskij di "Delitto e castigo". Julian Dzharrold 2002.
